3 вересня 2011 21:41
122

АНДРЕ: "Не напоминайте мне о "Динамо"

Футболист "Динамо" Андре, который сейчас забивает голы за "Атлетико Минейро" на правах аренды, попробовал ответить на вопрос, по какой причине ему не удалось закрепиться в Украине.

- Сначала тебе говорят одно, но когда ты уже на месте, тут все оказывается немного по-другому. Я плохо чувствовал себя в "Динамо". Люди там холодные, неприветливые - совсем не такие, как в Бразилии. Язык понять трудно, зависишь от переводчика и не можешь знать наверняка, что он говорит тебе правду. К тому же, я не попадал в состав. В результате едва не впал в депрессию.

- А присутствие других бразильцев вам не помогло?
- Я холост, они женаты, не могут же они быть всегда со мной. Приходилось зависать в Интернете, играть на видеоприставке... Только я и мои родители.

- Вы все же вернулись в Украину после аренды в "Бордо"...
- Я был в Бразилии на каникулах, как вдруг мне позвонили и сказали, что надо возвращаться. Я вернулся на неделю позже, мне еще угрожали штрафом. Я провел там дней семь и никому до меня не было дела - тренировался один, даже форму не выдали.

Я каждый день говорил своему агенту, что хочу уйти, но он мне отвечал, что "Динамо" не принимает предложения других клубов. Я был в отчаянии. Там есть директор, который разговаривает по-итальянски - я с ним общался на гибриде английского, испанского и языка жестов. Он еще тогда сказал, что возможно, этот сезон мне придется провести в "Динамо". Я завопил "Нет! Я этого не выдержу" (смеется).

- Вы не первый, кто возвращается в Бразилию. В чем причина?
- Думаю, дело не в стране - ведь посмотрите на донецкий "Шахтер" и его бразильцев. Думаю, дело в "Динамо". Я был на встрече с президентом клуба, и он сказал, что не знает, кто меня приобрел. Парень не знает, кто занимается трансферами в его клубе. Интересно, правда?

Я не жалуюсь на финансовую сторону вопроса, но "Динамо" - клуб, в котором трудно работать. Такова моя точка зрения. А форварду-бразильцу там еще сложнее, чем защитнику.

- Почему?
- Атака у них украинская - Шевченко, Ярмоленко, Милевский. Тяжело убедить тренера поставить бразильца, а не их. А вот в защите там Бетао, Алмейда, Данило... Защитникам там проще адаптироваться.

- А как вы ладили с Шевченко?
- Он мало разговаривает. Появляется на тренировках, чтобы хорошо поработать (смеется). С ним не было особого контакта.

- У вас контракт с "Динамо" до 2015-го года...
- Нет, не напоминайте! (смеется). Я не хочу думать об этом, пойду куда угодно, но не туда. Пусть хоть звонят в Элитный Отряд - я не вернусь.

- Стало быть, вы ставите крест на своей карьере в Европе? Уже не вернетесь туда?
- В будущем, весьма отдаленном будущем. Может, лет через пять, когда у меня будет семья, дети... А сейчас не поеду даже за грузовик денег, - пообещал Андре изданию Globo Esporte.

такого рахітського футболіста як андре ніколи в динамо ще небуло!! чувак тупо мертвий в футболі!!!
Динамо: Не напоминайте мне об Андре
Когда на русском говорят "Я не зная кто тебя купил" - обычно это идиома, которая значит примерно то-же, что и "Ну откуда ты такой взялся ?" - ему перевели дословно, а имелось в виду - другое.
есть мнение что фраза - Я не знаю кто тебя купил -была о том что - Тот кто тебя купил уже уволен.
Скоріше за все це терикон, бо я думаю норрмальна, свідома людина такого не скаже. А якщо правда, то я добре посміявся, хоча й знаю що це не правда, бо якщо його не випускали значить він був гіршого рівня ніж інші нападники, а ноги йому ніхто не звязував.
Сховати
DKey 03 сентября 2011 22:19 Кстате, оригинал. Кто хочет может перевести http://globoesporte.globo.com/futebol/times/atletico-mg/noticia/2011/09/andre-luta-por-si-e-pelo-galo-e-momento-de-mudar-fase-e-ser-feliz.html
Парень еще в аренде и пусть молит Бога, чтобы его контракт выкупили и он остался в своем А-Минейро либо вернувшись в Киев... даже страшно подумать...:) Что ему не дадут, не додадут, поддадут...!!! :) От горшка два вершка... еще толком в футболе вообще ничего не достиг, а понтов... дипрессия у него?! А какая у нас была дипрессия, когда мы видели как он играет?! :)))
Не напоминайте мне про этого кривоногого!
Сейчас лучшим ответом бы было, если бы заиграл Дуду и заиграл на хорошем уровне в свои года, плюс сказал бы, что Динамо хорошая команда...Вот тогда бы нос Андре утерли. А Андре да, за такие вьюхи, чтобы не выпендривался и впредь в жизнь думал что подписывает, загнать в аренду в какой-нибудь клуб из низов таблицы или низших лиг (хотя по его игре, нормальные клубы его и так не возьмут, Бордо вон накололся).
Сховати
После Клебера,Майкла,Алессандро,Родриго,Андре, (все эти люди сбежали с Динамо)слабо вериться в ДУДУ(особенно в Эскобара).
Сховати
Но Клебер неплохо поиграл за Динамо. Да и пусть сбегают, это уже проблемы ИМС, который не может дать втык силекции в ее работе, значит устраивает его, что его деньги уходят в никуда. А Дуду, вдруг заиграет, всякое бывает, пока рано говорить о том, что не справится.
на пальме лучше.
Вот вам и селекция! Лзорик опустил всех, и откровенно скащать опустил правильно! А с другой стороны, пшол он на хутор в Катюжанку. На месте ИМС пока у него контракт с ДК отправил бы я его в ФК Львов!!! Или пущай друзья бьращилы выкупабт контракт, с серьйозной суммой, если нет, то я 100% понимаю, кто такой ИМС и его вектор в Бразилии! Андре(смеется)+ вся Бразилия!!!