16 мая 2025 11:14

Экс-игрок "Динамо": "Когда Гармаш приехал ко мне в Турцию, у него был свой язык - гармашевский. Его даже переводчик не понимал"

Бывший футболист "Динамо" Николай Морозюк вспомнил, как Денис Гармаш пытался найти общий язык с турками.


– Когда Гармаш приехал ко мне в Турцию, захожу после тренировки, два турка администратора в шоке, кипят, красные. А Гармаш с Борячуком умирают от смеха. Захожу, и они мне говорят на турецком, потому что на английском вообще не говорили. Да и Гармаш с Борячуком вообще не разговаривали. Если Борячук знал более-менее, то у Гармаша вообще свой вымышленный язык – гармашевский.

Турок подходит ко мне и говорит: "Коля, чего тот дурак говорит на меня "батон"? Что такое "батон"? Думаю: "Ну как объяснить ему, что это хлеб?" Ему говорю – он не понял: "Я – хлеб?". Показываю ему картинку – батон. Гармаш просто плачет. Турок спрашивает: "А чего я - батон?" Гармаш говорит: "Посмотри на его голову". А он лысый, у него голова реально в форме батона, и пара волосков. Я сам немного начал смеяться, но не над турком, а от того, какой Гармаш дебил.

Говорю ему: "Б###ь, да перестань". А второй турок говорит: "Что такое "стервятник"?" И Гармаш мне сам показывает: "Посмотри, разве не похож?" У второго проблемы с зубами были. И я реально на фоне того всего сам начинаю смеяться.

Я тем администраторам говорю: "Не обращайте внимания. Это лимитированные люди, они в одном экземпляре в мире есть". И даже со временем иностранцы, все пацаны в Турции воспринимали Гармаша как максимально положительного, доброго пацана, но все спрашивали: "Он е######й?"

– На каком языке он там общался?
– Я же говорю – на своем языке. Он мог позвонить переводчику, что ему что-то нужно в квартире. И переводчик уже меня спрашивает: "Коля, что он от меня хочет? Я не понимаю вообще. Поговори с ним, пожалуйста, и перезвони мне".

Когда мы играем в Лиге чемпионов, он ссорится с арбитром. И мы его спрашиваем: "На каком ты языке с ним общаешься, если ты не знаешь вообще?" – "А он меня понимает". Говорю: "Как он тебя понимает? Он просто видит твою реакцию. Конечно, он тебе дает желтую, потому что ты кричишь". – "Да нет". А ведь он реагирует, что ему дали желтую, и еще больше заводится, он всегда говорит: "Я же за правду". Говорю: "Та правда, которая у тебя в голове, не всегда для всех", - рассказал Морозюк.