14 мая 2025 20:19

Николай МОРОЗЮК: "Мама говорила: "Сынок, можешь говорить со мной на русском, чтобы над тобой не шутили"

Бывший игрок «Динамо» Николай Морозюк в интервью Tribuna.com рассказал про отношение к украинскому языку в период его карьеры.


– Вы упоминали в одном из интервью, что в Киеве, когда вы только переехали, вас подкалывали за украинский язык. А как с этим было в Донецке? Или вы на тот момент уже полностью по-русски общались?


– Конечно, было. Говорю как есть – на русский перешел сразу с переездом в Киев.

– Смеялись из-за того, что вы на украинском общались?


– Конечно. В определенный период – да будет 2002-2003 год, когда переехал в Киев – было такое понятие. Есть до сих пор, но сейчас вымирает. Наоборот, очень рад и счастлив, что украинский язык, украинская культура набирает бешеные обороты и становится популярной. Люди начинают ее любить, понимать, учить, что такое Украина.


А в то время, когда приехал, даже были ребята из западной Украины, и мы где-то пробовали между собой общаться на украинском. Когда кто-то слышал из пацанов, мы сразу были селюками, колхозниками. То есть украинский язык – это было село. Потом я так вжился в этот русский. Хотя учился в Червонограде – в русской школе, с русским направлением. У меня было много друзей, которые говорили по-русски. Даже когда с мамой разговаривал по телефону, она мне говорила: «Сынок, ты можешь говорить со мной на русском, чтобы над тобой не шутили». Вот такое было тогда понятие.


Все, ты начинаешь жить с этим, принимать реальность, какова она. Кто-то может сейчас сказать: «Нужно было стоять на своем, бороться против всех». Я был ребенком. И, к сожалению, тогда было такое восприятие. Сейчас оно совсем другое, – сказал Морозюк.