23 марта 2011 17:22
134

Приключения фаната "Манчестер Сити" в Киеве

 

Мы бы рады поскорее опубликовать статью с позитивными отзывами иностранцев о Киеве – но, поскольку они, в отличие от негативных, в дефиците, то подготовка такого материала заняла больше времени, чем мы рассчитывали. Поэтому пока что ознакомьтесь с впечатлениями о нашем городе фаната «Манчестер Сити» Джонатана, решившегося на такой рискованный шаг, как самостоятельное путешествие в Киев.

***

Наше знакомство могло не состояться, если бы автор этих строк не забыл на рабочем месте проездной метро. У кассы метрополитена мое внимание привлек прилично одетый мужчина средних лет, тщетно пытающийся выспросить у оператора соседней кассы, сколько нужно заплатить за «that blue thing». Понаблюдав за этой ситуацией, я попросил выдать мне «еще один» и «угостил» господина иностранца.

Как оказалось, англичанин Джонатан (филолог по образованию) пытался добраться до мифической станции Arsenal, где возле Monument of Glory должны были встретиться несколько десятков фанов City. Пообещав доставить Джонатана по месту назначения, попутно выслушал его историю:

«Holy crap, - начал свое повествование Джонатан, - у вас воистину сумасбродный город. У нас уже появились ваши буклеты к Евро-2012, обещающие чистые и озелененные улицы, европейские отели, а также дружелюбный персонал и терминалы с картами города едва ли не на каждом углу. На деле же – до Евро у вас остался всего год, а мне попался лишь один такой терминал близ станции метро Крещатик, но и он оказался в нерабочем состоянии. Поверьте, футбольный туризм для меня не в новинку – я ездил и в Лиссабон в 2004-м, и в Гамбург в 2006-м, и в Цюрих в 2008-м. Хуже всего из этих трех мне показался Лиссабон, но по сравнению с Киевом даже там сервис и персонал, можно сказать, были на высоте».

Неподготовленность государственных служащих и работников сферы обслуживания, по мнению Джонатана, является главной проблемой Киева:

«Это тихий ужас – спросить дорогу у вас просто невозможно. Когда подходишь с вопросом к кому-либо – даже к милиционеру! – он смотрит на тебя с открытым ртом и выпученными глазами и произносит лишь звук «Э». С момента моего приезда в Киев этих звуков я наслышался вдоволь – даже в ненавистном мне «МакДональдсе» мне продали то, что я просил, лишь после того, как позвали администратора, говорящего на ломаном английском. В вашем аэропорту (имеется в виду Борисполь) мне еще сумели помочь с дорогой и такси до города (на вопрос о цене, Джонатан бодро ответил – 20 фунтов; я поперхнулся). В самом же городе я вообще едва не потерялся – ни указателей, ни номерных знаков на английском у вас нет.

Помогали лишь только молодые люди, но и к ним я подходил с опаской – у нас ходят не очень приятные истории о ваших хулиганах, а заварушка, случившаяся пару лет назад между фанами «Манчестер Юнайтед» и киевского «Динамо», хорошо известна по всей Англии. Я не спорю, проблемы с хулиганами существуют везде, у нас бывало и похуже. Но тут мне впервые пришлось прятать атрибутику своей команды куда подальше и постоянно быть начеку, потому что знакомиться с вашей медициной хотелось бы меньше всего».

В вагоне, везущем нас к «Арсенальной», Джонатан поделился впечатлениями о киевском транспорте, общепите и отелях:

«В Британии на буклетах к Евро изображены комфортабельные автобусы. На деле же у вас нерегулярно курсируют лишь маленькие желтые машинки, в которые напихивается целая куча народу. С таким я столкнулся впервые – никогда не видел, чтобы люди набивались в транспорт наподобие тетриса и так ехали. Грустно и смешно.

А еще Киев – город, в котором можно зайти в заведение с определенным названием и обнаружить… полное ему несоответствие. Например, по приезду зашел в один из ирландских пабов и не нашел там ничего ирландского. Ни в меню, ни в алкогольной карте. Зачем тогда называться ирландским пабом? (Когда мы прибыли на место встречи фанатов, еще двое из них рассказали, что посетили ресторан с «английской кухней» в центре Киева, где ни одно из принесенных блюд и близко не пахло старушкой Англией).

Но самой неожиданностью для меня, в преддверии вашего Евро, оказалась дороговизна отелей – все они хотят содрать огромную цену, предоставляя минимум услуг. А платить 50 фунтов за старый клоповник – увольте. Частично у вас эту ситуацию спасают хостелы, но и про них ходят не совсем приятные истории: кого-то обворовали, где-то банально грязно и не кормят. А рисковать собой, да еще и за деньги – сомнительное удовольствие».

При такой жесткой критике Киева, Джонатан на удивление хорошо отозвался о… Львове.

«В прошлом году мне по работе довелось посетить Львов. Там было намного лучше – и указателей на улицах гораздо больше, и все тебе готовы помочь – если не словами, то хотя бы жестами. Даже дядюшка из местной бакалейной лавки, который мало что понимал по-английски, сумел начертить нам на салфетке указания, которыми мы успешно воспользовались и легко нашли нужное нам место. Откуда такая разница в людях – я не понимаю. Но если мне во второй раз предложат выбрать из этих городов, куда вернуться, то выбор для меня очевиден».

C приближением Чемпионата Европы по футболу, когда подобных «джонатанов» будут тысячи и тысячи, Киев может окончательно состояться в глазах европейцев как диковатая столица страны третьего мира. Очень хотелось бы верить, что все кардинально изменится за будущий год. Но, учитывая запущенность ситуации, особых надежд на это питать не приходится.

 

Ежи Рудь

Статья явно заказная и тенденциозная. В существование данного Джонатана не верю, хотя такие персонажи вполне могут существовать. Видел рожи этих манчестерцев - пьяные и довольные. Правда это было до матча. После игры они могли и погрустнеть, и я рад, что моя команда сделала их такими. И будет отлично, если фаны Браги уедут такими же злыми.) По отношению к Киеву, то да, мы не самые лучшие, но и не худшие. Такая себе золотая середина, твердое "удовлетворительно" по всем предметам. По Евро вопросы вряд ли возникнут.
Скрыть
А кто, собственно, худший? И зачем на худших ровняться?
Неприятно читать о своём городе подобное(( Но, увы, это реальность, от которой никуда не денешься, к глубочайшему моему сожалению(( Взят к примеру тот район, где живу я... Да здесь на 1000 человек населения, с трудом найдёшь одного коренного киевлянина! Весь народ с окрестных сёл Киева перебралось в Харьковский р-он и срут везде, где только можно это сделать. В парк Партизанской славы зайти страшно...
Скрыть
Пнаехали(с). Я тебе как киевлянин в n-oм поколении скажу: есть такие "коренные" быдлюки что за город действительно стыдно, а есть приезжие очень порядочные и приятные люди. Жлобство - это недостаток воспитания. Если каждый человек будет своих детей воспитывать не по принципу "на.би ближнего своего", то всё у нас будет хорошо. Вообще-то многие проблемы у нас не из-за "совка", как многие утверждают, а всё от того же уровня жизни. Вот про приезжих говорят "село". А какой в селах уровень жизни и образования? Как сейчас молодого человека загнать после Драгоманова в школу - английский преподавать, за пару сотен гривен? Кто детей учить будет когда "совковые" кадры уйдут на пенсию? Наверное те, кого больше никуда не взяли :(.
А вообще, читая все это Я предлагаю Евгению - давайте после каждого международного матча брать интервью у болельщиков приезжающих. Так картинка будет полнее
Каждый имеет право на собствнное мнение. Это и высказал английский турист Джонатан. Во многом с ним согласен, а по языковому баръеру у меня вопрос. Конечно, владение языками у нас не высшем уровне, но неотЪемлемым атрибутом " дикого" туриста есть разговорник. Зы. Возмущают высказывания выходцев с Украины а-ля " из грязи в князи" :(
Уважаемая администрация, спасибо вам огромное за столь тщательный контроль за перепиской на форуме. Благодаря вам, здесь собираються и общаються действительно исключительно культурные и интеллектуальные люди. К примеру, почитав комментарии к этой статье, можно не только почерпнуть очень полезные мнения о футболе, но и о жизни, философии, политике и т.д.=) Для сравнения можно зайти на футбол.уа, и почувствовать разницу)
Еще пару дней назад, я бы пропустил статью мимо. НО вот теперь после путешествия во Львов на машине, могу с уверенностью заявить, вся наша подготовка - пшик. Вы бы, товарищи, заценили дорогу от примерно Винницы. Я такого ужаса не видел нигде, кроме как возможно в Одесской области в сторону Измаила. Но то окраины, а здесь, простите, трасса государственного значения. Особенно печален кусок Тернополь - Львов, там мы ехали со средней скоростью 40 км наверное. Как мне интересно поедут болельщики в Донецк? Короче обнять и плакать нашу подготовку, а вы говорите не владеют менты англицким
Скрыть
Но иностранцам вовсе не обязательно ехать во Львов через Киев или Донец- можно через Польшу, Румынию, Венгрию)) А потом в Киев на самолете (завтра в 7.22 я буду в Борисполе лететь в самолете и думать о пилоте))
Скрыть
Ая говорю не о поездке во Львов, я говорю о поездке из Львова предположим в Донецк. Сколько народу из Европы на машинах поедет так?
Скрыть
Дороги никто не чинит загодя- их чинят непосредственно перед мероприятием- то есть следующей весной подлатают (во всяком случае должны это сделать). Я год назад ехал из Ровенской области до Киева- вроде как и ничего, правда всю ночь, но довольно мягко. А в Тернопольскую ездил в Почаев- никаких проблем.
Даже если статья заказная. То какие цели она преследует? Разозлить нас на англичан, мол, смотри - он нас тут критикует, а у самого вся спина сзади? У нас ведь как - "моя хата з краю, нічого не знаю". Ну открыла статья глаза, больше бы народу прочитало ее - может и пользы бы больше было. Народ наш ведь как, прочтет, обидется да злобу затаит. А можно ведь по другому - тыкнули тебя носом, поди да убери, почени, подучи и т.д. Тобишь за критику нужно быть благодарными что-ли... Вот пример, допустим кто-то тебя приглашает в гости. Ты приходишь и ожидаешь, что там будет все по-людски, да и хозяин не хочет упасть лицом - приберет, все чистенько будет, плюс какие-то особенности - мол, вот чем горды. Страна наша, Украина, это ж ведь тоже наш дом. Вот некоторые говорят, мол, не нравится не приезжай..А может пора себя уважать? Чем мы хуже тех же американцев, немцев, англичан? Не знаю, может стыдно и не должно быть за родину, но обидно точно должно быть. Ведь уже пошел 20ый год независимости - так ведь ее хотели... Пора встать с колен и остановиться ждать помощи большого брата(России или Америки?). Если каждый начнет меняться с себя, то и пойдет цепная реакция. Я согласен, власть не изменить(пока-что, хотя Египет, Ливия..ладно), но люди ведь могут меняться. По крайней мере многие на этом сайте образованные люди, не все конечно, но процентов 80% есть. И нужно быть благодарным хотя бы этому сайту, ведь Евгений Сидаш пытается поддерживать наше с вами правописание, культуру общения да и уважение друг к другу. Может и поэтому большинство из нас именно тут, а не где-нибудь на футбол.юа или каком-нибудь кротовнике, ну или на официальном сайте динамо.
Скрыть
По поводу языка выскажусь так - а что мешает установить ОБЕЩАННЫЕ инфотерминалы, где любой турист сможет для Себя что-то прояснить? Я скажу что - у властьимущих, которые должны и могут решить этот вопрос голова занята более глобальными вопросами. Например где еще можно впихнуть дом или бизнесс-центр, т.е. то, что может принести быстрый гешефт. А какой им выхлоп от терминалов? А что касается грязи... Извините за такое сравнение, но Мне часто вспоминается 86 год, когда из-за того, что по другому нельзя БЫЛО, КАЖДЫЙ ДЕНЬ улицы убирались и вымывались так, что это был наверное самый чистый город на планете. Так неужели нужно прижать уже так, чтобы без этого никуда? По другому Мы похоже пока не умеем
Вольдемар, я уже написал что некоторым не докажешь. Если кто-то прожил всю свою жизнь в одном месте и выезжал максимум в Ялту на отдых или к дяде в Город, то это максимум что увидел плюс то что по телевизору покажут ... обидно конечно, но не наше дело народ уму-разуму учить. Время покажет. А за Евро уже стыдно, так как это не только стадионы а прежде всего люди и их уважение к приезжим. Уважайте друг друга. Удачи
Что можно сказать - за страну стыдно( Но вот хочу рассказать историю - мой отец и один из пользователей Динамомании живет в Египте - да там чуть ли не каждый говорит не только по английски но и по русски особенно в туристических городах Но в чем потеха - довелось побывать в Каирском МЕТРО - оно у них ФРАНЦУЗСКОЕ - если не ошибаюсь - пускай меня исправят - система метро привезена оттуда - на входи ты получаешь тикет - меньше чем омй мизинец - на турникетах всовываешь его и он выскакиевает с другой стороны турникета - а после на выходе с метро ты должен проделать тоже самое повторно - и вот хотя меня сопровождал мой отец и я разговариваю на английском - я с трудом купил этот тикет и в итоге все таки забыл его достать из турникета - пол часа езды на метро я стоял и думал как же выйду с этого же метро)- Но как оказалось получилось намутить неиспользованый тикет на одной из станций - и мне получилось покинуть это неочень приятное в Каире место) Как минимум в нашей стране должны висеть английские ВХОД и ВЫХОД из метро и правила пользования им же. а так же хотя бы картиночное обозначение чему равняется эта синяя штучка которую хотел купить Джонатан Советую фанатам европейским сьездить в Донецк Харьков - а то вообще в Луганск - поссмотрел бы я их коментарии)
Уважаемый Ежи Рудь.Кто вы и откуда?
Скрыть
Может, это этот "неадекват"? http://football.ua/profile/marty%20lancaster.html
Скрыть
Вот ещё... http://www.facebook.com/jezhy.rud
Скрыть
капец
Берия, убей парня только за то, что у него другой взгляд на жизнь. Смени аватар, меня тошнит от таких героев
Скрыть
Влад, убей меня, за то, что у меня другой взгляд на жизнь! В общем, применяй свои же принципы по отношению к себе! ;) И хоть меня тошнит от таких как ты и как Ежи Рудь, я не пытаюсь заставить вас поступать так, как того хотелось бы мне. Носи любой аватар и говори, что хочешь, но не мешай этого делать мне!
Классная статья! Очень интересно узнать мнение со стороны!Повеселило про набитые тетрисы)) А чё за заварушка с манками?