11 квітня 2013 19:15

В споре между Павловым и "Ворсклой" поставлена точка

Палата по разрешению споров Федерации футбола Украины отказала экс-тренеру "Ворсклы" Николаю Павлову в удовлетворении требований о расторжении контракта с полтавским клубом без каких-либо выплат каждой из сторон.

Согласно решению по делу 58/01/2013 "О заявлении от 09.01.2013 года Павлова Н. П. о расторжении контракта с Обществом с ограниченной ответственностью "Футбольный клуб "Ворскла" Полтава и выдачи ему трудовой книжки", принятым ФФУ 3 апреля 2013 года, Палата по разрешению споров отказала экс-наставнику "Ворсклы" в удовлетворении его требований о расторжении контракта, заключенным 31 декабря 2010 года между ним и полтавским клубом, по соглашению сторон.

Требования "Ворсклы" о признании контракта расторгнутым без уважительных причин и о выплате им компенсации в пользу клуба Палата по разрешению споров ФФУ частично удовлетворила.

Таким образом, контракт Николая Павлова с "Ворсклой" считается досрочно расторгнутым с 1 июня 2012 без уважительных причин по вине специалиста.

Экс-тренера "Ворсклы" обязали в течение 5 месяцев с момента вступления в силу решения выплатить "Ворскле" компенсацию за досрочное расторжение контракта в размере, эквивалентном 200 тысяч долларов США, что подлежит уплате в гривне, согласно официальному курсу НБУ на день проведения расчетов.

Палата по разрешению споров ФФУ также обязала "Ворсклу" оформить увольнение главного тренера из клуба и выдачи ему трудовой книжки, а также обеспечение возможности его беспрепятственного трудоустройства.