20 июля 2025 12:58
2
"Динамо": "Что мы говорим тренеру, когда до первого часа ночи смотрели бокс, а утром надо на тренировку? Донт пуш зе хорсес"
Официальная страница "Динамо" в Facebook и Instagram решила пошутить по поводу победы Александра Усика над Даниэлем Дюбуа сегодня ночью.
"Что мы говорим тренеру, когда до первого часа ночи смотрели бокс, а утром надо на тренировку? Донт пуш зе хорсес", - написали в "Динамо" и добавили фото Назара Волошина.
Как известно, именно фраза Don't push the horses стала визитной карточкой Александра Усика перед этим боем. В переводе это означает "Не гоните лошадей".
Комментарии
Цю коняку хоч ганяй, хоч не ганяй - результат той самий буде. І єврокубки це покажуть. Да і внутрішній чемпіонат також.
Я англійською не володію (в школі і виші була німецька), але багатослів знаю, зокрема horse - кінь. І для себе цю фразу "переклав" так: загнаних коней пристрілюють ))).
