В интервью «Berliner Kurier» менеджер «Герты» Михаэль Преетц прокомментировал ситуацию с возможным переходом Раффаэля в киевское «Динамо». Он разъяснил позицию немецкого клуба: «Мы не можем пойти на существенное снижение суммы трансфера – нет острой необходимости в продаже футболиста...

Берлинская «Berliner Zeitung» информирует о ходе возможного трансфера Раффаэля в киевское «Динамо». В данный момент полузащитник находится с берлинской командой на тренировочном сборе в Австрии...

Вчера «Berliner Kurier» поместила заметку о тренировке «Герты» – она озаглавлена «Тренировка в Берлине в последний раз?». Речь идет о возможном трансфере полузащитника Раффаэля, у которого есть предложение от киевского «Динамо»...

Вчера «Герта» провела тренировочный матч против ФК «Ганновер 96». Он завершился победой берлинского клуба 4-0. Но, как пишет «Berliner Kurier», внимание было приковано не только к событиям на поле...

Сегодня немецкая «Бильд» (в рубрике «трансферный покер») отмечает, что главным вопросом в трансферах «Герты» является продажа своего лидера полузащитника Раффаэля. Этот шаг является необходимым по финансовым соображениям...

Немецкая «Berliner Kurier» сообщает, что Раффаэль, скорее всего, продолжит карьеру в «Наполи». Вчера агент футболиста Дино Ламберти в интервью ежедневной газете «BZ» сказал, что ищется оптимальное решение, которое удовлетворит и футболиста и ФК «Герта»...

Сегодня главная страница официального сайта ФК «Герта» посвящена возвращению из отпуска лидеров команды – бразильца Раффаэля и колумбийца Адриано Рамоса. Сотрудники офисайта сообщают, что Раффаэль появился с опозданием...

Берлинская «Berliner Kurier» сообщает, что легионеры «Герты» прибыли в расположение берлинского клуба. Небольшая заметка начинается фразой «Раффаэль вернулся!»… Вчера Раффаэль тренировался вместе с другими футболистами «Герты»...