14 октября 2020 15:43
15
Европейские СМИ продолжают издеваться над украинским футболом. Теперь досталось "Динамо"

Парад неуважения к украинскому футболу в европейских СМИ продолжается.


Вслед за испанской Marca "отличилась" итальянская Gazzetta dello Sport.


В интернете появился скриншот, на котором видно, что эмблемы киевского "Динамо" и "Ференцвароша" перепутаны местами.


Кроме того, название Киев написано не Kyiv, а Kiev, а "Динамо" - Dinamo, а не Dynamo.


в 2020, гугл переводчик переводит Киев, как Kiev

так что не обессудьте, что кто-то не читает укр википедию

и перестаньте пользоваться chrome в знак протеста против такого "свавилля"
Скрыть ответы
Hargalaten, если для Вас гугл-переводчик высший лингвистический авторитет, могу только посочувствовать.
Прес-служба повинна б була надіслати звернення з вимогою про переопублікування і ВИБАЧЕННЯ. Але я так розумію вся їхня важка і професійна праця, як і селекційної, сходити за зарплатньою.
Испанцы перепутали - проиграли.
Теперь вот итальянцы начудили.
Может быть "на фарт", как говорится? )))))
Фигня все это .Там по -испански , Лейпциг тоже недоволен , что не по-английски ?
Журналістика в час інтернету дегоадує не тільки у нас....
Нічого дивного, в Іспанії ФрАнко, в Італії Муссоліні.
Это непрофессионализм и пренебрежение. И за то, и за то нужно наказывать. Надеюсь у Динамо хватит сил и мастерства чтобы итальяшки перестали задирать нос.
Кретины
и это на секундочку самое авторитетное спортивное издание страны
Долбойоби-макаронніки.