17 ноября 2018 22:25
4
Главный тренер Беларуси: "Во мне есть и украинская кровь, наверное, поэтому интересовался творчеством Тараса Шевченко"

Главный тренер сборной Беларуси Игорь Криушенко рассказал во время интервью наизусть стихотворение Тараса Шевченко.


- Для одного интервью вы сходу по памяти декламировали стихотворения.

– Было дело. Тогда процитировал то, что мне больше нравилось: Сергея Есенина «Не жалею, не зову, не плачу» и «Дыпламаваны Баран» Кандрата Крапівы.


- Что еще помните наизусть?

– Тарас Шевченко.

Как умру, похороните

На Украине милой.

Посреди широкой степи

Выройте могилу,

Чтоб лежать мне на кургане. Над рекой могучей,

Чтобы слышать, как бушует Старый Днепр под кручей.


Во мне есть и украинская кровь, наверное, поэтому интересовался творчеством Шевченко. К тому же учился во время СССР, тогда изучали культуру всех народов, – сказал Криушенко.

проиграл спор но Тарас Григорьевич написал Кобзаря в оригинале на русском языке вот такие то дела браты.
"бушует Старый Днепр" это просто капец))) На такие мелочи как лежать НА кургане, а не "в" я даже внимания не обращаю, при том что и кургана никакого у Шевченка нет. Какой идиот это переводил.
Очі кровотачать від Шевченка російською.
Вообще стихотворения не рассказывают, а читают...