16 листопада 2018 14:52
3
Переводчик из Казахстана зажег на пресс-конференции. Игрок сборной Латвии едва сдерживал слезы
Пресс-конференция представителей сборной Латвии в преддверии гостевого матча Лиги наций против команды Казахстана, превратилась в шоу благодаря местному переводчику, сообщает интернет-издание DELFI.
Молодой человек не справился с трудностями перевода и выдал огромное количество перлов, которые насмешили сидящих в зале. Так одного из латвийских игроков он назвал Анаболичем.
Нападающий Денис Ракель, присутствовавший на пресс-конференции, едва сдерживал слезы от смеха.
Матч Казахстан — Латвия, состоявшийся 15 ноября, завершился со счетом 1:1.
Коментарі
Когда Динамо будет с Астаной там играть, пусть Хацкевич на латвийском прессуху даст. Хоть смешно будет.
Видимо это единственный казах, который хоть как-то понимал латвийский, вот его и выперли позорится. Мог бы тренер немного и сжалиться над бедным и самому перевести)
Сховати
Дід Панас, у латвии тренер фин "Ми́ка-Ма́тти Петте́ри Паатела́йнен" , может он по русски не шарит?)) вот игрок точно знал русский и ржал)