10 жовтня 2015 20:25
7

Лукаш ТЕОДОРЧИК: "Я вернулся!"

Нападающий киевского "Динамо" Лукаш Теодорчик прокомментировал свой выход на поле и гол в спарринге против "Стали" после длительного восстановления.


"После длительного периода времени я вернулся на поле и забил гол в товарищеском матче. Я действительно рад, что снова могу играть - это делает меня по-настоящему счастливым. Несмотря на любые неудач, всегда нужно стремиться к своей цели. Я вернулся", - написал Лукаш в своем Facebook.

Все равно у Реброва Кравец играть будет, так что...
Здоровья и удачи,Тео
I'll be back
Сховати
i`m back - правильнее... если уж вы переводили...
Сховати
Alex, "Терминатора" не смотрели ?
Сховати
Radze, терминатора смотрели все, вот только он говорил: -Я вернусь! (В будущем) А в данном случае, Тео уже это сделал. С чем его и поздравляю! Здоровья и больше голов!
Сховати
KBAPTAJl, GIF23 цитировал фразу из фильма ,а Alex придрался к неправильности перевода - вот в чем суть :)